{"id":15667,"date":"2016-06-13T00:09:00","date_gmt":"2016-06-12T22:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/?p=15667"},"modified":"2021-06-13T01:03:04","modified_gmt":"2021-06-12T23:03:04","slug":"slavistika-xx-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/?p=15667","title":{"rendered":"\u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 XX (2016)"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"http:\/\/slavistickodrustvo.org.rs\/pdf_dokumenti\/Slavistika_XX_2016.pdf\">PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0421\u0410\u0414\u0420\u0416\u0410\u0408<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0421\u041b\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418 \u041d\u0410\u0423\u0427\u041d\u041e-\u0418\u0421\u0422\u0420\u0410\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u041a\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0408\u0415\u041a\u0422\u0418<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">(\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0447\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430)<br>I. \u0408\u0435\u0437\u0438\u043a \u2022 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2022 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430<\/h4>\n\n\n\n<p>\u041a\u0441\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0408. \u041a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u045b, \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441\u0438 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430) \u2014 11-19<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u042e\u0440\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0433\u0440\u0430\u0434\u00bb \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u2014 20-26<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0423\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u044c\u043c\u0430 \u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0430 \u2014 27-31<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0435\u0458\u0430\u043d \u0410\u0458\u0434\u0430\u0447\u0438\u045b, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0442\u043d\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430 \u2014 32-43<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0433 \u041c\u0443\u0442\u0430\u0432\u045f\u0438\u045b, Anastassios Kampouris, \u041a\u043e \u0441\u0430 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0438\u043a\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0438\u2026 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0433 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0435 \u2014 44-72<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0438 \u0415\u043c\u0445\u0435\u043c\u0435\u0434 \u041b\u0430\u0445\u0432\u0435\u043b, \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2014 73-79<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0438\u045b, \u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u2014 80-86<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u0431\u0434\u0443\u043b\u0444\u0430\u0442\u0442\u0430\u0445 \u0414\u0436\u043e\u043c\u0430 \u041d\u0430\u0436\u0438 \u041c\u0430\u0441\u0443\u0434, \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 (\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043b\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438) \u2014 87-97<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">II. \u041a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442<\/h4>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0446\u0443\u0431\u0430, \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u2014 98-107<\/p>\n\n\n\n<p>Mirjana Marinkovi\u0107, Novija prou\u010davanja i prevo\u0111enje srpske knji\u017eevnosti u Turskoj \u2014 108-114<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0443\u043a \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435\u0459 \u0445\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0435\u0443\u0442\u0438\u043a\u0435: \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0435\u045a\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u0402. \u0412\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b\u0430 \u2014 115-126<\/p>\n\n\n\n<p>Grzegorz Czerwi\u0144ski, Polish Tatars\u2019 Travel Literature in the Interwar Period (1918-1939). Subject Area and Research Perspectives \u2014 127-138<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">LIV \u0421\u041a\u0423\u041f \u0421\u041b\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0410 \u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0415<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">(\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u045a\u0430)<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">I. \u0408\u0435\u0437\u0438\u043a \u2022 \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0411\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e \u0422\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u2014 139-143<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u0420\u0435\u0459\u0438\u045b, \u041d\u0435\u043a\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0448\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0444\u043e\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430 \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0445\u0438\u0458\u0435 \u2014 144-152<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u2014 153-161<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0412. \u0411\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432\u0430, \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044b: \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u2014 162-166<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u0445\u0430\u0458\u043b\u043e \u0424\u0435\u0458\u0441\u0430, \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u2014 167-172<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0439 \u042d\u0434\u0433\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043e\u0432, \u041e \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0443\u0437 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0410.\u0421. \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u00ab\u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041e\u043d\u0435\u0433\u0438\u043d\u00bb \u2014 173-181<\/p>\n\n\n\n<p>\u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041d\u0435\u0434\u0438\u045b, \u041f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2014 182-188<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432\u0430\u0454, \u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0438 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u0435\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 189-196<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d \u0421\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435 \u0442\u0440\u043f\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430 \u043d\u0430 -\u043d, -\u0442 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0458 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435. \u041d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0443 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u2014 197-207<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u043d\u0430\u043c\u0435 \u041e\u043a\u0430\u043d\u043e, \u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u045a\u0430 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438 \/ \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2014 208-213<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435\u043b \u0420\u0438\u0441\u0442\u0438\u045b, \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0428\u043a\u0438\u043f\u0438\u043d\u0430, \u0421\u0435\u043c\u0435\u043b\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438-\u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043f\u0435\u0458\u0435 \u0443 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043f\u0430 \u2014 214-225<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Maki\u0161ov\u00e1, Predlo\u017eky v a na v sloven\u010dine \u2014 226-230<\/p>\n\n\n\n<p>\u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u0440\u043d\u0430\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043b\u043e\u043c\u043e\u0440\u0444\u0430 \u0441 (\u0441\u043e) \u0443 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2014 231-235<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0458\u0447\u0438\u045b, \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0437\u043b\u043e, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0440 \u0438 \u045a\u0438\u0445\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u0435\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438 \u2014 236-241<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0435\u0440\u043a\u0435\u0437, \u041d\u0435\u043e\u0447\u0435\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u0430\u0452\u0435\u045a\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u045b\u0435\u045a\u0430. \u041d\u0435\u043e\u0447\u0435\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u0430\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u043d\u0430 (\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0443 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0438 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430) \u2014 242-257<\/p>\n\n\n\n<p>\u041b\u0438\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0426\u043e\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430-\u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u00ab\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb \u2014 258-263<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0430\u045a\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u045b, \u041b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0443 \u0441\u0430 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438\u043c \u2014 264-270<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0440\u0452\u0430\u043d \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0446\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0448\u043a\u0435 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2014 271-277<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432, \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0432 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u2014 278-283<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0430\u0434\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0422\u0440\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446, \u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a \u0442\u0430\u0458\u043c\u0441\u0430 \u0438 \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u045b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0435 \u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0458\u0438\u043d\u0438 \u2014 284-291<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0420\u0430\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445 \u0421\u041c\u0418 \u0438 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430 \u2014 292-297<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u043b\u043b\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0420\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u2014 298-304<\/p>\n\n\n\n<p>Jasna Uhl\u00e1rikov\u00e1, Vyjadrovanie miery a somatick\u00e1 frazeol\u00f3gia \u2014 305-309<\/p>\n\n\n\n<p>Ianko Gubani, Obraz pr\u00e1ce v slovenskej a rumunskej frazeol\u00f3gii \u2014 310-315<\/p>\n\n\n\n<p>Danica Todorovi\u0107, Anal\u00fdza p\u0159\u00edslov\u00ed Komensk\u00e9ho Moudrosti a Rosova Thesauru \u2014 316-320<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043d\u0452\u0435\u043b\u0430 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0424\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0459\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u043c\u0440\u0442 \u0443 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0458\u043a\u0438 (\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0430\u0442) \u2014 321-329<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041b\u0435\u0441\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u2014 330-339<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0438\u045b, \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0438\u0441\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2014 340-347<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0420. \u0411\u0430\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447, \u041a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0446\u0435\u0432 \u043c\u0435\u0445\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f\u043c\u0438) \u2014 348-351<\/p>\n\n\n\n<p>\u041b\u0438\u0431\u0443\u0448\u0435 \u041a\u043b\u0430\u043d\u0433\u043e\u0432\u0430, \u0420\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u2014 352-357<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">II. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u2022 \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0434\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430<\/h4>\n\n\n\n<p>\u041a\u0441\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0408. \u041a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u045b, \u0420\u0435\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0448\u0443\u0442\u0438\u045b\u0430 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0458\u043e\u0458 \u0440\u0443\u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0458 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0434\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0438 (\u041e \u0441\u0442\u043e\u043f\u0435\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u045a\u0438\u0446\u0438 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430) \u2014 358-364<\/p>\n\n\n\n<p>Jarmila Hodoli\u010d, Goran Mladenovi\u0107, Prvi ud\u017ebenici na slova\u010dkom jeziku slova\u010dkih autora iz Vojvodine posle Prvog svetskog rata \u2014 365-370<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0443\u0436\u0438\u0446\u0430 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0458\u0447\u0438\u045b, \u0414\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043b\u043e\u043d\u0433\u0438\u0442\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u2014 371-379<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0443\u043a\u043e\u0441\u0430\u0432\u0430 \u0402\u0430\u043f\u0430 \u0418\u0432\u0435\u0442\u0438\u045b, \u0423\u045f\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0408\u0435\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0414\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446 \u2014 380-387<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0443\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0438\u0447\u0435\u0432\u0438\u045b, \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438 \u2014 388-393<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0442\u0430\u0448\u0430 \u0410\u0458\u045f\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0443\u045f\u0431\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u2014 394-399<\/p>\n\n\n\n<p>\u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u045f\u0431\u0435\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u2014 400-406<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0458\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438j\u0441\u043a\u043e-\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0458\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0443 \u0443\u045f\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 6, 7. \u0438 8. \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c! \u2014 407-414<\/p>\n\n\n\n<p>Daniela Mar\u010dokov\u00e1, Vz\u0165ah \u017eiakov z\u00e1kladnej \u0161koly k liter\u00e1rnym textom s tematikou pr\u00edrody \u2014 415-421<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u043d\u0430 \u041b\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430, \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438 \u0443\u0447\u0438\u043c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430: \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2014 422-426<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0435\u0432\u0430, \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u2014 427-432<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0438\u0459\u0430\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u045b, \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0458 \u0443 \u0443\u045f\u0431\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435 \u2014 433-444<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0430\u0434\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0430, \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0435\u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 (\u0438\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0422\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f) \u2014 445-452<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041c\u0438\u043d\u0438\u045b, \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0458 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0443 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e\u043c \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u2014 453-459<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">III. \u041a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u2022 \u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0408\u0430\u043d\u043a\u043e \u0420\u0430\u043c\u0430\u0447, \u0411\u043e\u0436\u0438\u045b\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043c\u0435 \u00ab\u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u0438\u00bb \u0443 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0438\u043c \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0408\u0443\u0436\u043d\u043e\u0458 \u0423\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0438\u0437 \u0425VIII \u0438 \u0425I\u0425 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u2014 460-468<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u043e\u0458\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0431\u043e, \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0420\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 (1928-1937) \u2014 469-475<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u043b\u043e\u0448 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432, \u042e\u0436\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041f. \u041f. \u041d\u0435\u0433\u043e\u0448\u0430 \u0438 \u041b\u044e\u0431. \u041a\u0430\u0440\u0430\u0432\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 476-482<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u045a\u0430 \u0413\u0430\u0435\u0432, \u0422\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0435 \u0443 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0435\u043d\u043a\u0430-\u041a\u0430\u0440\u043e\u0433 (1845-1907). \u041f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c 170. \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u045a\u0438\u0446\u0435 \u043e\u0434 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u2014 483-490<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u043b\u0435\u0441\u044f \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0438\u043c\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e, \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435 \u00ab\u041e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u00bb \u0412.\u042f. \u0411\u0440\u044e\u0441\u043e\u0432\u0430 \u2014 491-497<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u043e\u0431\u0430\u043d \u040b\u0443\u0440\u0438\u045b, \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041a\u043e\u045a \u0431\u043b\u0435\u0434 \u0411. \u0421\u0430\u0432\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0412. \u0420\u043e\u043f\u0448\u0438\u043d\u0430) \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0437\u043e\u0444\u0438\u0458\u0430 \u2014 498-509<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043d\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0443\u043c\u043e\u0432\u0430, \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0418. \u0410\u043d\u0434\u0440\u0438\u0447\u0430 \u2014 510-514<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u0430 \u0428\u043b\u0438\u0432\u0430\u0440, \u0427\u0438\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u041c\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0438 \u0425\u0430\u0440\u043c\u0441\u0430 \u2014 515-520<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043d\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0412\u0435\u0434\u044f\u0435\u0432\u0430, \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d-\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u042e. \u041e\u043b\u0435\u0448\u0438 \u0422\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u044f\u043a\u0430: \u043a \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041c\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430, \u0436\u0435\u0441\u0442, \u043f\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u0430 \u2014 521-526<\/p>\n\n\n\n<p>\u041b\u0438\u043b\u0438\u044f \u0420\u0430\u043a\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 1917-1921 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432: \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u043e-\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 (\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0410.\u0418. \u041a\u0443\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430) \u2014 527-532<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0442\u0430\u043d\u0430\u0441\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447, \u041a \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441\u0430 \u2014 533-540<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0435\u0434\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0438\u045b, \u041c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0442\u0438\u0458\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0442\u0458\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0458\u043d\u0430 \u2014 541-545<\/p>\n\n\n\n<p>\u0408\u0443\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0414\u0440\u0430\u0433\u043e\u0458\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0435\u043b\u043e\u0422\u041c \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0413\u0440\u0430\u043d\u0435\u0446\u043a\u0435 \u2014 546-556<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u043d\u043d\u0430 \u0418\u0437\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0410\u043d\u0442\u0438\u0443\u0442\u043e\u043f\u0438\u044f: \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u2014 557-562<\/p>\n\n\n\n<p>Mar\u00edna \u0160im\u00e1kov\u00e1 Spev\u00e1kov\u00e1, Experiment\u00e1lna po\u00e9zia vojvodinsk\u00fdch Slov\u00e1kov \u2013 za\u010diatky \u2014 563-567<\/p>\n\n\n\n<p>Zuzana \u010c\u00ed\u017eikov\u00e1, Po\u00e9zia pre deti Juraja Tu\u0161iaka \u2014 568-573<\/p>\n\n\n\n<p>Martina Maty\u00e1\u0161ov\u00e1, S\u00e9mantick\u00e9 uchopenie po\u00e9zie Ivana Miroslava Ambru\u0161a (Pr\u00edtomnos\u0165 a v\u00fdznam symbolov v zbierke B\u00e1snick\u00e9 z\u00e1ti\u0161ie) \u2014 574-578<\/p>\n\n\n\n<p>Marta Sou\u010dkov\u00e1, K poetike pr\u00f3zy Ireny Bre\u017enej \u2014 579-583<\/p>\n\n\n\n<p>Adam Svetl\u00edk, Prozaick\u00e1 tvorba Ivany Dobrakovovej \u2014 584-588<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">IV. \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0452\u0435\u045a\u0435<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041f\u0435\u043d\u0442\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0423\u0440\u0436\u0430, \u041f\u0440\u0430\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0441\u0441 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u2014 589-597<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Margareta Valent, O postupcima prevo\u0111enja dela Roman o Londonu Milo\u0161a Crnjanskog na slova\u010dki jezik iz aspekta parcelacije re\u010denice \u2014 598-602<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435<\/h4>\n\n\n\n<p>\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0427\u0430\u043f\u0430\u0435\u0432\u0430, \u041d. \u0418. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u2014 603-609<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d \u041c\u0438\u043b\u043e\u0448\u0435\u0432\u0438\u045b, \u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0434 1945. \u0434\u043e 1950. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u2014 610-632<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u041a\u041e\u041b\u041e\u041a\u0412\u0418\u0408\u0423\u041c \u0411\u0420\u041d\u041e-\u0411\u0415\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0418\u0432\u043e \u041f\u043e\u0441\u043f\u0438\u0448\u0438\u043b, \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u041b. \u0428\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c \u2014 633-639<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0409. \u041a\u043e\u0440\u0434\u0430-\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041f\u0443\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0408\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u2014 640-647<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1clav \u0160t\u011bp\u00e1nek, \u010cesk\u00e1 kolonizace Ban\u00e1tu a \u010desk\u00e1 men\u0161ina v Srbsku \u2013 mo\u017enosti slavistick\u00e9ho b\u00e1d\u00e1n\u00ed \u2014 648-658<\/p>\n\n\n\n<p>Ladislav Hladk\u00fd, Korespondence T. G. Masaryka s ji\u017en\u00edmi Slovany \u2014 659-663<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0440\u0436\u0438 \u0413\u0430\u0437\u0434\u0430, \u042f\u0437\u044b\u043a \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u044b \u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441-\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 (\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447e\u0441\u043ao\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441-\u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432) \u2014 664-671<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0430\u0443\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b \u0420\u043e\u0434\u0438\u045b, \u041c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2014 672-686<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0438\u0442\u0440\u0438\u045b\u0435\u0432\u0438\u045b-\u0428\u0442\u0435\u043f\u0430\u043d\u0435\u043a, \u0413\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u0443- \u0441\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435\u043c \u201e\u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u043c\u0438\u0447\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0434\u045a\u0443\u201c \u0443 \u0447\u0435\u0448\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0435\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 687-693<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u043d\u0435\u0436\u0430\u043d\u0430 \u041b\u0438\u043d\u0434\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0424\u0440\u0430\u0437\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0435\u043c \u043d\u0438\u043a\u0430\u0434 \u0443 \u0447\u0435\u0448\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u2014 694-699<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041a\u0440\u0435\u0439\u0447\u043e\u0432\u0430, \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u0433\u043c\u0430 (\u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438) \u2014 700-705<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438, \u041c\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u0437\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0410\u0458\u0432\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u2014 706-714<\/p>\n\n\n\n<p>Ana \u017diki\u0107, Zobrazovanie skuto\u010dnosti v divadelnom scen\u00e1ri a inscen\u00e1cii Povstanie \u2014 715-723<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0423 \u0421\u0412\u0415\u0422\u0423 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041a\u0415 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0415<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u0423 \u041f\u0420\u041e\u0421\u0422\u041e\u0420\u0423 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041a\u0415 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0415:<\/strong>&nbsp;\u0417\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c 65 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0433\u0430 \u041f\u0438\u043f\u0435\u0440\u0430, \u0409\u0443\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u045b, \u0414\u043e\u0458\u0447\u0438\u043b \u0412\u043e\u0458\u0432\u043e\u0434\u0438\u045b, \u041c\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438 \u041d\u043e\u043c\u0430\u045b\u0438 (\u043f\u0440\u0438\u0440.) (\u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442, 2015) 800. (\u0411\u0438\u0459\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u045b) \u2014 725-726<\/p>\n\n\n\n<p>Pavel Krej\u010d\u00ed, Srbsk\u00e1 frazeologie v \u010de\u0161k\u00e9m a bulhars\u00e9em p\u0159ekladu : kontrastivn\u00ed anal\u00fdza (Brno: Masarykova univerzita, 2015) (\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0402\u043e\u0440\u0452\u0435\u0432\u0438\u045b) \u2014 727-728<\/p>\n\n\n\n<p>Juraj Glov\u0148a, Frazeol\u00f3gia (Nitra: Univerzita Kon\u0161tant\u00edna Filozofa, Filozofick\u00e1 fakulta, 2015) 101 (Ana Maki\u0161ova) \u2014 729-730<br>Silvia Vertanov\u00e1, Marcela Andokov\u00e1, Pavol \u0160tub\u0148a, Stanislava Moy\u0161ov\u00e1, Tlmo\u010dn\u00edk ako re\u010dn\u00edk (Bratislava: Univerzita Komensk\u00e9ho, 2015) 231. (\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0430\u0443\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b \u0420\u043e\u0434\u0438\u045b, \u0425\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0409\u043e\u0441 \u0418\u0432\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430) \u2014 730-732<\/p>\n\n\n\n<p>Testy \u2013 zrkadl\u00e1 na\u0161ich vedomost\u00ed (Lenka Garan\u010dovsk\u00e1: Testy zo sloven\u010diny ako cudzieho jazyka \/ Tests of Slovaca as a Foreign Language. Bukure\u0161\u0165: Editura Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti 2015, 150 s.) (Ianko Gubani) \u2014 732-733<\/p>\n\n\n\n<p>Visut\u00fd most. Adam Svetl\u00edk, Premeny liter\u00e1rnej kritiky vojvodinsk\u00fdch Slov\u00e1kov (B\u00e1\u010dsky Petrovec: Slovensk\u00e9 vydavate\u013esk\u00e9 centrum, 2015) 236 (Zuzana \u010c\u00ed\u017eikov\u00e1) \u2014 733-735<\/p>\n\n\n\n<p>\u0413\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u045e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0432\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f: \u0442\u044d\u043e\u0440\u044b\u044f \u0456 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a\u0430: \u0412\u0443\u0447\u044d\u0431\u043d\u044b \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0436\u043d\u0456\u043a, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434. \u041f.\u0406. \u041d\u0430\u0432\u043e\u0439\u0447\u044b\u043a, \u043f\u0430\u0434 \u0430\u0433\u0443\u043b. \u0440\u044d\u0434. \u0422.\u0412. \u041a\u0430\u0431\u0440\u0436\u044b\u0446\u043a\u0430\u0439, \u041c.\u041c. \u0425\u043c\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 (\u041c\u0456\u043d\u0441\u043a: \u0411\u0414\u0423, 2015) 207. (\u0421\u0432\u044f\u0442\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0430\u043b\u044f\u043a) \u2014 736-737<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u0433\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u2013 \u041f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u045a\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0438\u043e\u0434\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0421\u0438\u0431\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b\u0430 (\u0412\u0443\u043a\u0430\u0448\u0438\u043d \u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u045b) \u2014 737-739<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0411\u0443\u045a\u0430\u043a, \u041f\u043e\u0459\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u043c\u0430 (1864-1941) (\u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0421\u0435\u043c\u0430, 2015) 115 (\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0434\u0430-\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b) \u2014 739-741<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0442 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0445 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c. \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0443 \u0411\u0435\u043b\u0438\u0447\u0443 (\u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434: \u041b\u043e\u0433\u043e\u0441, 2016) 332 (\u0411\u043e\u0431\u0430\u043d \u040b\u0443\u0440\u0438\u045b) \u2014 741-742<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0418\u0417 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041a\u041e\u0413 \u0416\u0418\u0412\u041e\u0422\u0410<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0414\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0443\u043f\u0430 \u0443 2015. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 (Badania nad mniejszo\u015bciami. \u0141u\u017cyczanie i inne mniejszo\u015bci europejskie w perspektywie r\u00f3\u017cnych dziedin nauki, Warszawa 13-14.5.2015; II. Pra\u017esk\u00e9 sorabistick\u00e9 sympozium, Praha, 27.11.2015) (\u0414\u0430\u043b\u0438\u0431\u043e\u0440 \u0421\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b) \u2014 743-744<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0440\u0442\u0438 \u0421\u043a\u0443\u043f \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434, 12-14. \u0444\u0435\u0431\u0440\u0443\u0430\u0440 2016. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 (\u0408\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b) \u2014 744-746<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u043b\u043e\u043a\u0432\u0438\u0458\u0443\u043c\u0443 \u0411\u0440\u043d\u043e-\u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u043e\u0433 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c LIV \u0421\u043a\u0443\u043f\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 (\u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0447\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438) \u2014 746-749<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a, \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0443 (\u0411\u0438\u0459\u0430\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u045b) \u2014 749<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 (14 \u043c\u0430\u044f \u2013 21 \u043c\u0430\u044f 2016 \u0433., \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f) (\u041c\u0438\u0440\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447) \u2014 750<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0435 \u041e\u0434\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0443 \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u201e\u041f\u0430\u0432\u043b\u0435 \u0438 \u041c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0418\u0432\u0438\u045b\u201c \u0437\u0430 2015. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u2014 751-754<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0443 \u041f\u043e\u0432\u0435\u0459\u0435 \u201e\u0420\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d \u041a\u043e\u0448\u0443\u0442\u0438\u045b\u201c \u0437\u0430 2015. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u2014 755-758<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u045a\u0435 \u0441\u043a\u0443\u043f\u0448\u0442\u0438\u043d\u0435 \u0414\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0430, \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u0435 12. \u0444\u0435\u0431\u0440\u0443\u0430\u0440\u0430 2016.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u043e \u0440\u0430\u0434\u0443 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0443 2015. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2014 759-760<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u043e \u0440\u0430\u0434\u0443 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0443 2015. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2014 760-766<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u043e \u0440\u0430\u0434\u0443 \u041f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0448\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0443 2015. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2014 766-773<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0437\u0432\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u043e \u0440\u0430\u0434\u0443 \u041f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0443 \u0412\u0440\u0430\u045a\u0443 \u0443 2015. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2014 773-774<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0434\u043b\u0443\u043a\u0435 \u2014 774-775<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u043b\u0430\u043d \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 \u0443 2016. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2014 775<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>IN MEMORIAM<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0414\u0435\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u045b\u0430 \u0443 \u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0443 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435 (\u041a\u0441\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u041a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u045b) \u2014 777-779<\/p>\n\n\n\n<p>\u041c\u0438\u0440\u043e\u0459\u0443\u0431 \u041c. \u0421\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b (1941-2016) (\u0414\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435\u043b\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438\u045b) \u2014 780-782<\/p>\n\n\n\n<p>\u0410\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u045b (21. VII 1951 \u2013 23. VI 2016) (\u0414\u0430\u043b\u0438\u0431\u043e\u0440 \u0421\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b) \u2014 783-784<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u0435\u0452\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0442\u0430\u043c\u043f\u0443 \u2014 785-787<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PDF \u0421\u0410\u0414\u0420\u0416\u0410\u0408 \u0421\u041b\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418 \u041d\u0410\u0423\u0427\u041d\u041e-\u0418\u0421\u0422\u0420\u0410\u0416\u0418\u0412\u0410\u0427\u041a\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0408\u0415\u041a\u0422\u0418 (\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0447\u043b\u0430\u043d\u0446\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430)I. \u0408\u0435\u0437\u0438\u043a \u2022 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2022 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u041a\u0441\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0408. \u041a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u045b, \u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441\u0438 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430) \u2014 11-19 \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u042e\u0440\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0433\u0440\u0430\u0434\u00bb \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u2014 20-26 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0423\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u044b \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u044c\u043c\u0430 \u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435 \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u0430\u0441\u0430 \u2014 27-31 \u0414\u0435\u0458\u0430\u043d \u0410\u0458\u0434\u0430\u0447\u0438\u045b, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0442\u043d\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430 \u2014 32-43 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0433 \u041c\u0443\u0442\u0430\u0432\u045f\u0438\u045b, Anastassios Kampouris, \u041a\u043e \u0441\u0430 \u0452\u0430\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0442\u0438\u043a\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0438\u2026 \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0433 \u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0435 \u2014 44-72 \u0410\u043b\u0438 \u0415\u043c\u0445\u0435\u043c\u0435\u0434 \u041b\u0430\u0445\u0432\u0435\u043b, \u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2014 73-79 \u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043e\u0458\u0435\u0432\u0438\u045b, \u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u2014 80-86 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043b\u0444\u0430\u0442\u0442\u0430\u0445 \u0414\u0436\u043e\u043c\u0430 \u041d\u0430\u0436\u0438 \u041c\u0430\u0441\u0443\u0434, \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 (\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043b\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438) \u2014 87-97 II. \u041a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0446\u0443\u0431\u0430, \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u2014 98-107 Mirjana Marinkovi\u0107, Novija prou\u010davanja i prevo\u0111enje srpske knji\u017eevnosti u Turskoj \u2014 108-114 \u0412\u0443\u043a \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435\u0459 \u0445\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0435\u0443\u0442\u0438\u043a\u0435: \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0435\u045a\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u0402. \u0412\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b\u0430 \u2014 115-126 Grzegorz Czerwi\u0144ski, Polish Tatars\u2019 Travel Literature in the Interwar Period (1918-1939). Subject Area and Research Perspectives \u2014 127-138 LIV \u0421\u041a\u0423\u041f \u0421\u041b\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0410 \u0421\u0420\u0411\u0418\u0408\u0415 (\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435\u045a\u0430) I. \u0408\u0435\u0437\u0438\u043a \u2022 \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e \u0422\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u045b, \u041c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-15667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arhiva-izdanja-sr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15668,"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15667\/revisions\/15668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.slavistickodrustvo.org.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}