Преузмите електронску верзију часописа
ЧЛАНЦИ – ARTICLES
- Dorota Pazio-Wlazłowska
Rodzina – koncept uniwersalny czy specyfi czny kulturowo? Z doświadczeń pracy nad tomem Leksykonu aksjologicznego Słowian i ich sąsiadów 18–28 - Лариса Шестакова, Анна Кулева, Анна Пестова
К вопросу об актуализации словника толкового словаря среднего типа 29–41 - Светлана Голяк
Аксиология времени (на материале русской, белорусской и сербской фразеологии) 42–60 - Јелена Јочић
Физичке особине човека кроз призму руских и српских фразеологизама са религијском компонентом 61–74 - Nina Chalupová
Symbolika somára (osla), somarice (oslice) a somárika (oslíka) a analýza zoonymických frazém v slovenčine a srbčine 75–82
КЊИЖЕВНОСТ – LITERATURE
- Наталія Сквіра
Сміх Гоголя: карнавалізований і біблійний простір 84–98 - Милица Мојсиловић
Слика породичног дома у роману Смоква Горана Војновића 99–113 - Анђела Обреновић
Између смеха и греха: фигура Бога у стваралаштву Саве (Пост) Дамјанова 114–128 - Галина-Марија Мићић
Василиј Иванович Чапајев између мита и историјске истине (на примеру романа Виктора Пељевина Чапајев и празнина) 129–146 - Marta Moldovan-Cywińska
Elementy autokreacji w prozie i twórczości artystycznej Waldemara „Majora” Fydrycha – twórcy polskiego ruchu awangardowego „Pomarańczowa alternatywa” 147–158
ПРЕВОЂЕЊЕ – TRANSLATION
- Георгина Шиповац, Сања Милићевић
Совјетске идеологеме у преводу на српски језик (на материјалу дјела Један дан Ивана Денисовича А. Солжењицина) 160–175 - Майя Павлович Шайтинац, Илья Тяпков
Лексикографический аспект транслатологического анализа перевода на сербский язык романа И. С. Тургенева Накануне 176–190 - Вишња Вишњевац
Слово о походу Игоровом у преводу О. У. Острожинског: морфосинтаксичка анализа 191–205 - Јелена Бајовић, Сузана Стојковић
Лексеме Вишњи и Свевишњи у именовању Господа Бога (на материјалу Луче миркокозма и руских превода) 206–220 - Мария Хлупина
Специфика перевода повести Сергея Довлатова Филиал на сербский язык 221–228 - Тања Гаев
Поезија Лине Костенко у српском преводу 229–244
МЕТОДИКА – METHODOLOGY
- Јелена Гинић, Наташа Ајџановић
Медијација у уџбеницима руског језика као другог страног за прву и другу годину учења у Србији 246–268 - Јулија Шапић
Методички акценти у настави српског као страног језика код руских говорника 269–289 - Мила Матић
Подучавање руске књижевности у руским одељењима филолошких гимназија 290–301
ИСТОРИЈА – HISTORY
- Ана Голубовић
Студије о стваралаштву А. С. Пушкина у српској научној средини: селективна библиографија 303–363 - Илья Тяпков
Славяноведение и русистика в Великобритании 364–391 - Марина Новикова
Председатель временного правительства А.Ф. Керенский и его образ в революционных событиях 1917 г.: парадоксы отечественной историографии 392–404
ПРИКАЗИ – REVIEWS
- Ивана Лазић Коњик
Jerzy Bartmińs ki, Monika Grzeszczak, Alena Rudenka (red.), Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów, t. 7. DEMOKRACJA. Lublin – Warszawa: Instytut Slawistyki PAN, Fundacja Slawistyczna & Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 2024, 558. 406–410 - Марина Николић
Биљана Марић, Туђи говор у руском и српском: синтаксички, семантички и стилистички аспект. Београд: Славистичко друштво Србије, 2025, 226. …………………………………. 411–414
ХРОНИКА – CHRONICLES
- Биљана Марић, Лука Меденица
63. скуп слависта Србије Славистика: наука, струка, друштвено-историјски и културни контекст (Београд: Филолошки факултет Универзитета у Београду, 13–14. јануар 2025) 416–419 - Ивана Кочевски
Перспективе изучавања западнословенских језика, књижевности и култура: поводом јубилеја 130 година полонистике и 100 година бохемистике на Универзитету у Београду (Београд: Филолошки факултет Универзитета у Београду, 25–27. септембар 2025) 420–426 - Јулија Драгојловић
Четврти Босанскохерцеговачки славистички конгрес у Сарајеву (Сарајево: Филозофски факултет Универзитета у Сарајеву, 22–24.5.2025) 427–434 - Весна С. Николић
XVII Међународни конгрес слависта (Париз: Универзитет Сорбона, 25–30. август 2025) 435–440 - Тияна Балек, Наталья Молчанова
О проекте «Летний институт для преподавателей и исследователей» на базе ПСКОВГУ (28 июля – 10 августа 2025 года) 441–445 - Марьяна Розенфельд
XVI Международная научная конференция «Универсалии русской и западной литературы» (Воронеж: Воронежский государственный университет, 28–29 ноября 2025 года) 446–451
IN MEMORIAM
ПРИЛОГ
- Одлука Одбора за доделу Награде „Павле и Милка Ивић” за 2024. годину 456–459
- Одлука Одбора за доделу Повеље „Радован Кошутић” за 2024. годину за изузетан начуни и педагошки допринос српској славистици 460–476
- Одлука Одбора за доделу Повеље „Радован Кошутић” за 2024. годину за изузетан начуни и педагошки допринос српској славистици 477–488